(jp) =
私たちは皆、2番目のミームに適切に飽き飽きしています スーパーマリオブラザーズ。 映画 予告編では、部屋の中のゾウに再び話しかける時が来ました: マリオがこの映画を抑えているときのクリス・プラットのボーカルパフォーマンス.
ハリウッドの俳優が日常の声をアニメーション映画に使用する例は数え切れないほどありますが、キアヌ・リーブスの デューク・カブーン の トイ・ストーリー4たとえば、多くの場合、俳優のハリウッド内での悪評のレベルは、彼らの性格がAリストの才能が声を出すという現象ほど重要ではないため、そうする信憑性を与えます. しかし、ジョン・レノンはビートルズを「イエスよりも大きい」と宣伝するという控えめな主張を少なくとも持っていましたが、クリス・プラットのマリオの声はそのような場合ではありません. プラットは、彼が足を踏み入れている役割に立ち向かわなければなりません。その逆ではありません。 そして、予告編がうまくいくとしたら、彼はそれほどうまくいっていません.
彼の名誉のために、昨日の予告編の最後にあるプラットの低エネルギーの「ワフー」は役に立ちました.プラットのキャストメイトがテーブルにもたらしている純粋なエネルギーと勇敢さを見ると、究極の映画が汚染されるように感じずにはいられません.劣ったボーカルパフォーマンスのように聞こえるもの。
G/O Media はコミッションを得ることができます
ジャック・ブラックは、ルイージが基本的に視聴者に自分自身を書いているように、クッパ、チャーリー・デイとして仮想風景を噛み砕いています フィラデルフィアはいつも晴れ、そして、セス・ローゲンのストーナーの笑いだけが完全にカプセル化されているという事実を知っています ドンキーコングのグーフィーエネルギー。 何よりも、おかしな薙刀を振るうキノコ王国の大胆不敵なリーダーであるために苦しんでいる乙女であるという比喩を捨てるピーチ姫は、特に ノースマン. 一方、プラットは、より刺激的なキャラクターと彼が住む世界のより大きな不思議を体験するために、視聴者が固執することを余儀なくされている当たり障りのない異世界の主人公として登場します。 これは、2番目の予告編が、キャラクターが画面上で何回お尻をブンガしたか、他の誰よりも不幸なマリオが登場したことで家に帰ったものです.
他の国のマリオの声優は、ゲームからのマリオのエネルギーを一致させるか、ブースに独自の才能を持ち込むことで、彼の声を釘付けにするというより良い仕事をしています. まったくの正確さという点では、私のお気に入りのボーカル パフォーマンスは次のとおりです。 マリオのブラジル人声優、ラファエル・ロッサット。 マリオとしてのロザットのボーカルパフォーマンスは、私の言いたいことがわかるなら、カノーリの上で本当にママ・ミアスです。 宮野真守 ペルソナ5 マリオの日本人声優としても名声を博している。 発声したこと デスノートの夜神月、 ゾンビランドサガの辰巳浩太郎（あなたが知っているなら、あなたは知っています）、 と キングダムハーツリクは、ミヤノがマリオの最も愚かで深刻な瞬間に声をかける範囲を持っていることをほぼ保証します. しかし、ロサットとミヤノは、印象的な履歴書のおかげでマリオの素晴らしい声を出しているだけでなく、プラットとは異なり、訓練を受けた声優であるためです.
声優は、ハリウッドが長編映画のために俳優をリキャストすることについて、当然のことながら武装しています. 一部の映画は ソニック・ザ・ヘッジホッグ2 テイルズの長年の声優であるコリーン・オショーネシーに取って代わらない余裕があった. スペースジャム2 彼女は、確立された声優であるキャス・スーシーを維持する代わりに、ゼンデイヤをローラ・バニーとして再キャストすることにしました。 パワーパフガールズ声優 タラ・ストロング 任天堂への不満を表明した マリオの長年の声優であるチャールズ・マーティネットが映画での彼の役割を再演することを許可せず、次のようにツイートしました。チャールズのはずです。」 彼は映画にカメオ出演しますが、 は マリオが大画面で彼に声をかけているのではありません。
慈善的に言えば、私は マリオ映画 マーベルがヴィン・ディーゼルに与えたのと同じ声の方向性をプラットに与えることで利益を得たでしょう. 銀河系の守護者 彼をいくつかのオノマトペに限定することで映画を作ります。 確かに、プラットに中途半端な「Oh nos」、「Mamma mias」、「Let’s-a go」をいくつか吠えさせ、それをキャストメイトに任せて空白を埋めるのは、見るのがかなり面白かったでしょう。 しかしそうなると、ビデオゲームのディレクターである小島秀夫が時々するように、ハリウッドの俳優を使ってキャラクターに命を吹き込むことについて、任天堂がソーシャルメディアで自慢することはできなくなるだろう. 最も高価なオプションが悪い場合もあります、宮本。
マリオの声のフラストレーションは別として、この映画は、それが マリオ Illumination Studios による優れたアニメーションの映画。 しかし、それはファンの気持ちを止めるものではありません スーパーマリオブラザーズムービー ボーカルパフォーマンスがアニメーターの努力と一致していれば、10点満点中11点だったかもしれません. うまくいけば、米国は、私たちがよく耳にする「日本のアニメ」のような劇場で字幕付きで視聴するオプションを持ち、海外に進出することもあります.