このページのリンクから手数料を得る場合があります。
Xteink X4 は中国発の財布サイズの電子書籍リーダーで、その飾り気のない魅力と鮮明な 4.3 インチ ディスプレイでオンラインのいじくり愛好家たちのカルト的人気を集めています。昨年レビューしたとき、いくつかの小さな不満はあったが、「大きすぎる」ということは間違いなくそのひとつではなかった。私がすでに携帯電話サイズの Boox Palma 2 の支持者だったことを考えれば、驚くべきことではない。しかし、X4 のさらに小さい兄弟である Xteink X3 を試してみた今、私が好まないほど小さい電子書籍リーダーが存在するのかと思わずにはいられなくなった。
X3 の画面は対角で測定した場合 3.7 インチで、X4 よりも約 14% 小さくなります。ベゼルを含めると、全体の設置面積が約 20% 小さくなります。すでに、私が妻に見せたときに目を丸くしたほど小さなデバイスの話をしているとき、小型化すると使い物にならなくなるのではないかと思うかもしれませんが、数週間そのデバイスを使って、TBR の中で最も長い小説の 1 つ (900 ページの 1985 年の西部劇) を読んだ後は、 孤独な鳩、ラリー・マクマートリー著）、私は持ち歩くのにさらに邪魔にならないX3を好むことに気づいただけでなく、画面スペースの損失が読書体験にまったく影響を与えるとは思わなかった。 (ここで注意したいのは、このような窮屈なデバイスで読書するという考えが不安になるのであれば、このデバイスが単にあなたに向いていないのか、あるいはそれを好む人が頭がおかしいのか、あるいはその両方である可能性を考えてください。)
クレジット: ジョエル・カニンガム
Xteink X3 と Xteink X4 のサイズの違い
X4のサイズは114 x 69 x 5.98 mm、重量は74g、X3は98 x 64 x 4.98 mm、55gです。確かにどちらも小さくて軽いですが、X3 はクレジット カードほどの大きさで、持ち歩いていることを忘れてしまうほど小さいです。注目に値するのは、X4の初期の画像では、携帯電話の背面に磁力で取り付けられると宣伝されていたが（表向きは、携帯電話をひっくり返して、ドゥームスクロールする代わりに本を読むためだった）、大きすぎて私のiPhone 14で安全に取り付けることができなかった。一方、X3は、サイズがちょうどいいが、実際にこれを行うことはまだないと思う。接続が十分に緩いため、電子書籍リーダーが携帯電話の背面から滑り落ちてしまうからだ。ポケットから取り出します。）
クレジット: ジョエル・カニンガム
Xteink X3 と Xteink X4 の可読性の違い
Kindle Paperwhite の 6.8 インチ画面と比較すると、X3 と X4 はどちらもかなり小さく見えますが、どちらも同等に読みやすいと思います。どちらも 480×800 の解像度を提供しますが、X3 の画面は小さいため、実際の解像度は 480×800 です。 より良い、 X4 の 220ppi に対して 250ppi。ただし、画面から 1 インチほど離れていない限り、肉眼ではこの違いを見つけることはできないでしょう。どちらのテキストも素晴らしく鮮明です。
私は縦向きモードで読むことを好みますが、どちらのデバイスでも十分なテキストが表示されるため、頻繁にページをめくる必要はありません。代わりに横向きモードで読む場合は、ページに収まるテキストの量を示す比較を次に示します (規模を拡大して印刷する業界のペーパーバックを使用)。
クレジット: ジョエル・カニンガム
Xteink X3 と Xteink X4 のバッテリーと充電の違い
どちらのデバイスも同じ 650 mAh バッテリーを搭載しており、1 回の充電で少なくとも 2 週間通常使用できますが、充電方法が異なります。X4 はスペースを節約するために標準の USB-C ケーブルを使用しますが、X3 は背面に pgo ピンがあり、特別な充電ケーブルが必要です。充電することはめったにないので気にすることはありませんが、さらに別の専用ケーブルをどこに接続したかを思い出す必要があるのは好きではありません。 (Xteink Reddit のメンバーは、USB-C-to-pogo アダプターというこの問題の解決策を提案していますが、それは私にとって何か別のものを失うような気がします。)
Xteink X3とXteink X4のボタンの違い
どちらも物理ボタンを備えていますが、X3 にはもう 1 つ追加されており、X4 の右側にある 1 つのデュアル機能ロッカーではなく、デバイスの両側に目立たない上下 (または左右?) ボタンが追加されています。時々、X4 のページめくりボタンの反対側に圧力をかけて、ページを進めるのではなくページを戻すことがあったため、これにより使いやすさが多少向上しました。 (ただし、どちらのデバイスも前面ベゼルの下部に同じ兼用ボタンがあり、慣れるまでにはまだ少し時間がかかります。) また、電源/スリープ ボタンが上部に移動され、誤って押してしまう可能性が低くなったのも気に入っています。
Xteink X3 および Xteink X4 のジャイロスコープと NFC
X3 にはジャイロスコープも追加されており、表面上はデバイスを傾けることでページをめくることができますが、ページめくりをトリガーするために必要な動きの量が一貫していないことがわかったので、実際にはあまり役に立ちません (設定で動きを増やすか減らすかを切り替えることができますが、どちらのオプションも私にはうまくいきませんでした)。 X3 は、ファイル転送のための携帯電話とのワイヤレス接続をサポートする近距離無線通信 (NFC) もサポートしていますが、両方でサポートされている Bluetooth または Wi-Fi を使用するのも同じくらい簡単であることがわかりました。
Xteink X3 と Xteink X4 のストレージの違い
どちらのデバイスにも内部ストレージはなく、代わりに最大 512 GB のフラッシュ カードを受け入れるカード スロットを選択します。これは、メジャー リーグのデジタル ホーダーでない限り、すべての書籍を収納するには十分です。
Xteink X3 と Xteink X4 の価格の違い
どちらの電子書籍リーダーも 69 ドルとかなり安価ですが、X4 は奇妙にも X3 よりも安く、X3 の価格は 10 ドル高くなります (追加の技術とポゴ ケーブルの付属のためと思われます)。
これまでのところどう思いますか？
どちらを選択する場合でも、CrossPoint ファームウェアのインストールは必須です
これらの電子書籍リーダーの両方にとって大きな注意点は、ネイティブ ソフトウェアが最悪であるということです。開発者は更新を続けていますが、この記事の執筆時点ではフォントの選択肢は 2 つだけで、画像は表示できず、太字や斜体などのテキスト スタイルは使用できません。幸いなことに、このデバイスを中心に巨大なオンライン コミュニティが誕生しており、ファームウェアを交換するためのクラウドソーシングのオプションが複数あり、そのプロセスは非常に簡単で、USB ケーブルをコンピュータに接続できる人であれば誰でも行うことができます。
これらの代替オペレーティング システムの中で最もよく知られているのは CrossPoint と呼ばれるもので、一度インストールされると、これらの Xteink デバイスは基本的に読者が要求できるすべてのことを実行します。フォントの切り替え、新しいフォントのインストール、ロック画面の壁紙の変更 (または読んでいる本の表紙の使用)、余白の微調整、ボタンの再マップ、スリープ タイマーの設定、ページめくりの自動化、KOreader 読書アプリとの同期などが可能です。
現在、わずかに異なる機能を提供する CrossPoint のバリエーション (「フォーク」) が多数あります。そのため、たまごっちのような仮想ニワトリ ゲームを読者に追加する CrossPet など、自分に合ったものを探してください。または、これには読書統計を追跡するためのオプションが満載されています。
Xteink デバイスを CrossPoint でフラッシュするのは、これ以上に簡単なことではありません。それをコンピュータに接続し、ブラウザでこの Web サイト (https://xteink.dve.al/) を指定するだけです。 「Flash CrossPoint ファームウェア」ボタンが表示されるまでページを下にスクロールします。それをクリックすると、デバイスは自動的に新しいオペレーティング システムをロードし、デバイス自体をリセットします。
Xteink X3 を購入できる場所
Xteink X4 は数週間前から Amazon で入手可能ですが、X3 が必要な場合は Xteink に直接注文する必要があります。お金を節約したい場合は、AliExpress から両方のデバイスを購入することもできます。これは、Amazon マーケットプレイスに対する中国の答えのようなものです。デバイスの価格はおそらくもう少し安くなり、おそらく中国語版のファームウェアがインストールされた状態で出荷されるでしょう。しかし、いずれにしても CrossPoint をフラッシュするつもりなので、それは問題ありません。