ミレイシア・フルワイリー |ライフハッカー

先週、ドナルド・トランプ米大統領はオンタリオ湖の名前を「アメリカ湖」に変更する大統領令に署名した。この動きは、オンタリオ湖の名前がカナダの州と何の関係もないという事実にもかかわらず、物議を醸す通商交渉から撤退したカナダに対する報復だった。いずれにせよ、テクノロジー企業は現在、その影響に対処している。

Google マップがオンタリオ湖の名前を変更したのはなぜですか?

米国にお住まいの方は、今週末 Google マップを開いて、アプリがオンタリオ湖の名前をすでに変更していることを確認したかもしれません。たとえあなたが しないでください 米国にお住まいの方は、名前が変更されているのを目にするかもしれません。偶然にも、現在、Google のナビゲーション アプリには、この湖の 3 つの異なる命名スキームがあります。米国でアプリを使用すると、「Lake America」が表示されます。カナダで使用すると「Lake Ontario」と表示されます。世界の他の場所で使用すると、「オンタリオ湖 (アメリカ湖)」が表示されます。ありがとう、Google。

クレジット: Google

トランプ大統領がメキシコ湾の名前を「アメリカ湾」に「変更」したとき、グーグルも同様の措置をとった。 Googleはブログ投稿で、同社の方針は米国地理的名称情報システムの命名規則に従うことであると説明しているが、同社が数兆ドル規模の事業に損害を与える可能性のある将来の政策で罰せられることを避けるため、トランプ政権との争いを望んでいないとも議論の余地がある。

それを基本的な官僚的コンプライアンスと考えるか、それとも企業の卑劣な行為と考えるかにかかわらず、Google マップは現在、この湖を「新しい」名前で呼んでいます。これはアプリの動作には影響しません (オンタリオ湖への道順や情報を探している場合を除く) が、この変更に不安を感じた場合は、他の選択肢もあります。現状では、依然として「オンタリオ湖」とラベル付けされている Google マップの代替案がいくつかあります。

今でもオンタリオ湖と呼んでいる地図アプリはどれですか?

この記事の執筆時点では、ダウンロードできるナビゲーション アプリのほとんどは、オンタリオ湖をその正式な/「旧」名で呼んでいます。今週が進むにつれてそれが真実であり続けるかどうかは疑問が残りますが、今のところ、次のアプリはまだ世界的なコンセンサスを反映しています。

• アップルマップ

• マップクエスト

• オーガニックマップ

厳密に言えば、Waze の地図上でもオンタリオ湖と呼ばれており、検索を開始するとその名前が表示されます。しかし、結果をタップすると、アプリの名前が Lake America に切り替わります。 Google が Waze を所有していることを考えれば、それは当然のことですが、このアプリは当初、以前の現状を維持していると私に思い込ませました。

他のアプリがオンタリオ湖の名前を変更するでしょうか?

これら他のアプリはすべて、Lake Ontario の名前を長期にわたって維持するのでしょうか? Googleと同様に、Appleも最終的にメキシコ湾の名前を変更したため、この湖についても同じことを行う可能性が高い。ただし、MapQuest と Organic Maps は依然としてメキシコ湾を正しい名前で呼んでいるため、当面はオンタリオ湖を地図に載せ続ける可能性が高いです。