ついに KOReader の隠しプラグインを試してみました – これら 5 つが私の読書方法を変えました

Kindle を脱獄して以来、Kindle で何ができるかを模索するのがとても楽しかったです。すべての中心となるのは、標準の Kindle 読書ソフトウェアの代わりに使用できるドキュメント ビューア アプリである KOReader です。 KOReader には、非常に便利なプラグインなど、発見すべきことがたくさんあります。

統計の読み取り

自分の読み方についてさらに学ぶ

私は良いストリークが大好きです。 Duolingo を何年も使い続けていることだけが、時間の経過とともに悪化し続けるアプリを使い続ける唯一の方法です。長い間、Streaks アプリはタスクに対するモチベーションを維持するための主な方法でした。

だからこそ、私は KOReader の読書統計がとても気に入っています。現在読んでいる本の詳細な統計を確認できるだけでなく、その週の全体的な統計、KOReader で各本の読書に費やした合計時間、毎日読んだ本のカレンダー ビューも表示されるので、連続読書期間がどれくらいかを確認できます。

[統計の読み取り]が有効になっている限り、KOReader の[ツール]メニューからこれらの情報すべてにアクセスできます。その後、必要なさまざまな統計をすべて表示し、ニーズに合わせてカスタマイズすることもできます。

ウォールバッグ

Kindle を Pocket の代わりに変える

読む時間がないのに良い記事を見つけた場合、その記事を忘れて二度と戻らないことはよくあります。 Pocket は、Web ページを保存して後でどのデバイスでも読めるようにするための優れたオプションでしたが、Mozilla によってそれが廃止されました。

ありがたいことに、Wallabag などのオープンソースの代替手段があります。これは、後で読みたい Web ページを保存し、別のデバイスからアクセスするために使用できる自己ホスト型サービスです。 KOReader には独自の Wallabag プラグインがあり、Wallabag に保存された記事を Kindle に簡単にプルして KOReader で読むことができます。

これはまさに私がやっていることです。 Chrome 拡張機能を使用すると、ブラウザで拡張機能アイコンをクリックすることで記事を保存でき、記事が Wallabag サーバーにアップロードされます。読む準備ができたら、KOReader Wallabag プラグインを通じて記事を Kindle にダウンロードし、E-Ink 画面で記事を楽しむことができます。

ボキャブラリービルダー

覚えておきたい単語のリストを作成する

適切な辞書をインストールすると、KOReader で単語を選択し、その意味を調べることができます。単語の意味がわからない場合は、明確な定義をすばやく簡単に得ることができます。

ただし、一度定義を読んでもすぐに頭から離れてしまい、次にその言葉に出会ったときにまだ意味がよくわからないかもしれません。 KOReader の Vocabulary Builder プラグインは、これを支援するように設計されています。

KOReader で単語の定義を検索する場合、その単語を Vocabulary Builder に追加するオプションがあります。そうすると、保存された単語のリストに追加されます。いつでもこのリストを表示して、定義についての記憶をリフレッシュできます。意味を思い出そうとし、定義を思い出せた場合は「理解した」を選択し、思い出せなかった場合は「忘れた」を選択します。

忘れた単語はいつまでも出てきますが、覚えている単語はしばらく出てきません。この間隔をあけて繰り返す方法を使用すると、単語を記憶に定着させることができるはずです。

アンキのフラッシュカード

辞書検索を学習手段に変える

Vocabulary Builder は便利ですが、私の古い Kindle 4 で使用するのは少し面倒です。幸いなことに、語彙の学習に役立つさらに良い方法があるということです。

私はイタリア語を勉強しています。上達するための最良の方法の 1 つは、すでに英語で読んでよく知っている本をイタリア語で読むことです。私はハリー・ポッターの本を自分自身や子供たちに何度も読んで、その多くを暗記しているので、本から始めました。

新しいイタリア語の単語には今でも苦労していますが、KOReader にイタリア語-英語の辞書がインストールされているので、テキスト内の単語を選択するだけでイタリア語を調べることができます。これらを Vocabulary Builder に追加することもできますが、さらに良いオプションを見つけました。

最後に検索した単語をローカルの Anki サーバーに保存できるコミュニティ プラグインがあります。これにより、私の Mac 上で、片面にイタリア語の単語、もう片面に定義が記載されたフラッシュカードが自動的に生成されます。その後、他の Anki カードと同様に、イタリア語の語彙をテストすることができます。

AIアシスタント

テキストに関するクエリをローカル LLM に送信する

この最後のプラグインは、私の Kindle 4 に AI を追加するので、少しクレイジーです。明らかに、15 年前の電子書籍リーダーには AI モデルを実行するために必要なハードウェアがないため、外部サービスに接続します。 OpenAI などのプロバイダーの API を使用できますが、プラグインをホーム ネットワーク上のローカル LLM に接続することもできます。

これが私が選んだオプションでした。クラウドベースの AI を使用するよりも遅いですが、急いでいるわけではありませんし、すべてをローカルでプライベートに保つことができるのは良いことです。

ミニ PC 上の Ollama で実行されている小さなモデルを使用すると、テキストのセクションを選択し、カスタム プロンプトまたは ELI5 などのデフォルトのショートカットのいずれかを使用して、LLM に送信できます。その後、応答が Kindle に返信され、画面に表示されます。

私の弱いハードウェアでローカル LLM を使用するとかなり遅くなりますが、使用できないほど遅くはありません。選択したテキストについて何でも質問できるのは、本当に素晴らしいことです。

---

KOReader のプラグインでスリープしないでください

電子書籍やドキュメントの外観を調整するという点で KOReader でできることはたくさんあるため、他の素晴らしい機能を見逃しがちです。何ができるかを確認するには、プラグインをチェックしてみる価値があります。