2022 年のベスト: Card Shark の歴史的な性別の解釈は、遊び心があり、啓発的です

このパーティーには女性がいます。 華奢で可憐な、豪邸の姪っ子。 扇子で顎のラインを隠し、カード台に誘われてキラキラと力強く微笑む彼女。 彼女の手はいつも悪いし、ルールの理解も薄いようだ。 彼女のナイフのように鋭い笑顔を忘れて、あなたはワインを燃料とするもやに落ち着きます。 夜が明けて初めてコインを数え、失ったものに気づき、あの輝く笑顔をもう一度思い出す。

Card Shark では、フランスの貴族社会を幅広く調査しており、プレイヤーは女装やクィア性を探求できます。 ゲームと歴史との具体的な関係は、遊び心があり、幅広く、そして独特です (以前に書いたように)。 Card Shark は、歴史を通じてトリックスターとチートを自由に借りていますが、特定の期間にカードをプレイするというユニークなクラス ブリッジ機能も誇示しています。 Card Shark のフランスは、台頭するブルジョアジーが力を増している一方で、支配する貴族の莫大な富からも孤立しているため、階級摩擦で燃えています。 そのすべての下で、ロマのキャラバンは迫害を避け、革命が起こります。 プレイヤー キャラクターの Eugene と彼の指導者である Comte de Saint Germain は、前述のカード ゲームで不正行為を行い、富を蓄積し、フランス君主制の中心にある謎を発見することで、これらすべてを探求します。 語られる物語は大部分がフィクションであり、三銃士とマナーの風刺コメディの組み合わせですが、登場人物の社会的状況は物質的な歴史に基づいています。 それは、Card Shark の女装、ジェンダーの不一致、トランスネスの描写にも及びます。

Card Shark と性別の関係を掘り下げる前に、代名詞について簡単に説明し、歴史上の人物の潜在的な透明性について説明したいと思います。 Card Shark の主人公には、彼/彼の代名詞と Eugene という名前を使用します。 これは決して、彼をクィアとして理解する可能性を損なうことを意図したものではありません. 歴史上の人物をゲイ、レズビアン、トランスジェンダーと分類するのは魅力的であり、必ずしも正しくないわけではありません。 ただし、これらは比較的現代的なラベルであり、無数の個人やアイデンティティに不均一に、時には不当に重ねられていることを強調する必要があります. これらのラベルは、歴史を純粋に解釈するために現在使用できる汚れのない真実ではありません。 むしろ、彼らは、あらゆる種類の人々が自分自身を判断し、理解する経験と社会規範を広く特定します。 キット・ヘヤムのジェンダーに関する最近の歴史のタイトルの言い回しが特に好きです。「私たちがトランスになる前に」。 これは、過去の性別不確認の人々が現在のトランスの人々と共通の遺産と多くのアイデンティティを共有しているが、「トランス」という特定のラベルは比較的新しいものであることを意味しています.

重要なことに、これは、歴史上のクィアの人物に共鳴したり、意味を理解したりすることができないという意味ではありません。 むしろ、彼らは私たちと同じように、周囲の文化の制約と言語の中に存在していたことを理解する必要があります. ユージーンはトランスジェンダーである可能性が高いか、または確かに、ゲームは彼がそう認識されるのに十分な余地を残しています。 しかし、カードシャークの誇張された歴史的フィクションでさえ、彼をそのように分類することは、彼がアクセスできなかった言語を使用しています. 私は、彼が生きていたであろう現実を尊重したいし、彼が持つことができたであろうアイデンティティを尊重したい.

Card Shark とジェンダーとの関係が非常に鋭く洞察力に富んでいるのは、あらゆる場面でその物質的および歴史的背景を理解しているからです。 Card Shark は、18 世紀のフランスの余白を探索することに一般的な関心を持っています。 悪名高い女装して女性化したオペラ歌手のジュリー・ドービニーと、華麗なアフロ・フランスの作曲家でフェンシング選手のシュヴァリエ・ド・サン・ジョルジュは、どちらも大規模なカメオ出演をしています。 実在しない SW Erdnase は、The Expert と The Card のペンネームの著者にちなんで名付けられ、さまざまな領域や文化に入ることができる方法で、あらゆる場面で明確な性別に逆らっています。 ロマのキャンプはコントとユージーンの作戦基地として紹介されており、ゲームのより現代的なひねりの 1 つで、両者は相互扶助基金に寄付することができます。

ゲームが疎外された人々を探索する主な方法は、主人公を通してです。 ユージーンは、周縁化の複数のポイントに存在します。 彼は体が不自由で（話すことができない）、貧しい孤児であり、読み書きができません（ゲームの過程で読み書きを学びます）。 ゲームの早い段階で、ユージーンは使用人の役割のようなものを引き受け、カードの不正行為を中心に展開するさまざまな計画でコントを支援することを学びます. 多くのトリックには、彼がコントのためにワインを手に入れたり、テーブルを拭くときに他のプレイヤーの手をのぞき見したりすることが含まれます。 しかし、彼とコントが社会で進歩するにつれて、食卓での使用人としてのユージーンの存在はもっともらしいものではなくなります. 入力：女装。

ジェンダーのパフォーマンスにより、ユージーンと伯爵は女性蔑視の富に飛びつき、ユージーンを上流社会の一員として見送ることができます。 ユージーンは、扇子や化粧箱などの性別マーカーを使用して、ギャンブルのトリックをやってのけます。 たとえば、彼は化粧箱を使用して他の誰かの手札を表示し、ファンを特定の方法で動かしてカードをコントに知らせます。 ユージーンは女性として登場するため、テーブルの男性は彼が不正行為や悪意を持っていないと信じています。 彼の性別のパフォーマンスが十分に優れている場合、彼は合格しますが、彼らの期待を覆します. 本当の意味で、Card Shark は社会的ジェンダーの経験をシミュレートし、プレイヤーに役割に合わせてプレイするよう求め、失敗すると悲惨な結果を招きます。 不正行為は器用なゲームであると同時に社交的なゲームでもあります。

これは、ユージーンの性別のパフォーマンスが不誠実であることを意味するものではありません. ゲームの短いが表現力豊かな選択の瞬間で、ユージーンは異性装の行為に対する熱意や疲労、準備や忘れっぽさを表現することができます. 同様に、ユージーンは伯爵によって付けられた名前であり、ユージーンは最終的に受け入れるか拒否することができます. これらは表現力のわずかな瞬間ですが、単なる男性の主人公に見えるかもしれないものに食欲をそそるギャップを残すのに十分です. プレイヤーは、ユージーンの女性らしさを受け入れることも、ツールとして残すこともできます。

しかし、当分の間、ユージーンは単純に「女性として」生きることはできません。 彼がそうであるように、まだ陰謀のドラマに巻き込まれています。 ゲームは、彼の人生のこの短い期間に焦点を当てています。 ゲームのデノウメントでは、彼をフランス革命後の長老として見ていますが、ユージーンの将来の生活の多くは想像に任せられています. ユージーンはまさに歴史から忘れ去られていたであろう人物であり、忘れ去られた女性が短期間住んでいたわずかなパーティーの記憶にそのクィアさが残されているかもしれません。

しかし、それが問題です。私たちのほとんども忘れられます. 多くのトランスジェンダーの人々は、自分の死について誤って伝えられたり、自分自身を発見する前に亡くなったりしています。 Card Shark は、ジェンダーを流動的で、文化的および社会的に依存しているが、依然として選択または受け入れられているものと理解しています。 疎外された過去を浮き彫りにし、浮き彫りにしますが、プレイヤーがそれに参加し、小さな方法で自分自身でそれを定義することもできます. 過去とのシャープで遊び心のある関係により、プレイヤーはクィアの広大な歴史の一部として自分自身を理解することができます。